Englisch-Französisch Übersetzung für consignment

envoi
Les envois testés positifs sont détruits. Consignments which test positive are destroyed. Les envois humanitaires de produits contenant des OGM, dont il a été question lors de la réunion de Johannesbourg, doivent être empêchés. Aid consignments containing GMOs, as discussed at the Johannesburg Summit, must not take place. Nous devons agir de manière à ne pas nous sentir obligés d'accepter de tels envois. We must help bring about a situation in which no compulsion is felt to receive such consignments.
consignation

livraisonLa plupart des livraisons s’effectuent bien sûr comme il se doit. Most consignments are of course undertaken in the proper manner. Tout d'abord, nous avons introduit une obligation de certification de toute livraison arrivant dans l'Union européenne. First, we introduced a requirement for certification of every single consignment arriving in the European Union. En outre, un contrôle vétérinaire physique est effectué sur au moins 20 % de toutes les livraisons de viande importée. In addition, a physical veterinary check is carried out on a minimum of 20% of all consignments of imported meat.

Wörterbuch